"ROTSPANIER"

Spanische Zwangsarbeiter im Zweiten Weltkrieg. Vergessene Opfer des Faschismus. Eine dreisprachige Wanderausstellung 

"Espanoles rojos"

Trabajadores forzados españoles en la Segunda Guerra Mundial. Víctimas olvidadas del fascismo. Una exposición itinerante trilingüe

"Espagnols rouges"

Travailleurs forcés espagnols pendant la Seconde Guerre mondiale. Victimes oubliés du fascisme. Une exposition trilingue itinérante

2019-2024

Bordeaux, Pessac, Pau, Berlin, Bremen, Brest, Argelès, Hospitalet, Barcelona, Amposta, Frankfurt/M., Castellon, Cordoba, Cadiz, Jaén, Zamora, Santander, Avilès, Burgos, Périgueux, Montauban ...

Production

Created by Peter Gaida et Antonio Munoz Sanchez, produced by Emmanuel Dorronsoro, financed by the German Fondation EVZ (Berlin) and managed by the French Association Ay Carmela (Bordeaux). 

 

In memoriam Floréal Gonzalez et Günter Gaida

 

Durant la Seconde Guerre mondiale, environ 130 000 réfugiés politiques de la Guerre d'Espagne, stigmatisés comme « Espagnols rouges », ont été victimes de l'internement, du travail forcé et de la déportation en France et en Afrique française du Nord. Cette exposition raconte leur histoire. 

Während des Zweiten Weltkriegs wurden etwa 130.000 politische Flüchtlinge des Spanischen Bürgerkriegs, die als "Rotspanier" stigmatisiert wurden, in Frankreich und Französisch-Nordafrika Opfer von Internierung, Zwangsarbeit und Deportation. Diese Ausstellung erzählt ihre Geschichte.

Durante la Segunda Guerra Mundial, unos 130.000 refugiados políticos de la Guerra Civil española, conocidos como los "españoles rojos", fueron internados, obligados a trabajar y deportados a Francia y al norte de África francés. Esta exposición cuenta su historia.
 

Emmanuel Dorronsoro, Bordeaux

Dr Antonio Munoz Sanchez, Canal 21

Dr Peter Gaida, Berlin 

Video-Project (es)

Video-Project (fr)

Video Project (de)

Mémorial Argelès France 3

Bunker Valentin, Bremen

Carnot, Brest

Darwin Bordeaux 

NS-Dokumentationszentrum Berlin

France 3 Brest

QUASAR Teatro, Santander

Conferencia, Antonio Muñoz Sánchez

Mère 29 Brüssel 

Panorama NDR 1965

Berlin, TVE

Buten un Binnen, Bremen

Canal TE

Cadiz RTF

Berlin 2021

Ce champ est obligatoire

J'accepte que ces données soient stockées et traitées dans le but d'établir un contact. Je suis conscient que je peux révoquer mon consentement à tout moment.*

Ce champ est obligatoire

* Indique les champs obligatoires
Une erreur s'est produite lors de l'envoi de votre message. Veuillez réessayer.
Merci ! Nous vous recontacterons dès que possible.

Nous avons besoin de votre consentement pour charger les traductions

Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez consulter les détails dans la politique de confidentialité et accepter le service pour voir les traductions.